Jean 11, 56

Ce verset en forme deux dans le texte grec, le 57e commençant à « avaient donné ». - Ils cherchaient donc Jésus. Tous les pèlerins arrivés d’avance à Jérusalem cherchaient Jésus, qui depuis longtemps déjà, était devenu l’objet de l’intérêt universel. On l’avait souvent rencontré et entendu dans les parvis du temple. Cf. 10, 12 et ss., etc. - Et se disaient... Deux imparfaits, qui marquent, selon la coutume, la continuité, la répétition des actes. - Debout dans le temple est une peinture sur le vif. - Qu’en pensez-vous ? On admet généralement qu’il y a deux questions distinctes : Que pensez-vous ? Qu’il ne viendra pas à la fête ? - Ils avaient donné l’ordre… Détails rétrospectifs pour expliquer ces colloques et ces doutes des pèlerins : tout le monde savait qu’il y avait un mandat d’arrêt de la part du Sanhédrin contre Jésus. - Les princes des prêtres et les pharisiens... Même association qu’au v. 47. Cf. Matth. 27, 62. Mais, dorénavant, ce sont les prêtres qui vont prendre la direction du mouvement hostile à Notre-Seigneur. Cf. 12, 10 ; 18, 3, 35 ; 19, 6, 15, 21 ; Matth. 26, 3, 14, etc. ; Act. 4, 1 ; 5, 17 ; 22, 30 ; 23, 14, etc. - Avaient donné ordre... D’après la leçon grecque la plus accréditée, un « mandat », ce qui implique des instructions spéciales bien précises, données par l’autorité à ses agents. Une crise est désormais imminente, et les sanhédristes seront bientôt au comble de leurs vœux.