Jean 18, 17

Cette jeune servante dit alors à Pierre : « N’es-tu pas, toi aussi, l’un des disciples de cet homme ? » Il répondit : « Non, je ne le suis pas ! »

Cette jeune servante dit alors à Pierre : « N’es-tu pas, toi aussi, l’un des disciples de cet homme ? » Il répondit : « Non, je ne le suis pas ! »
Louis-Claude Fillion
Ce fut, hélas ! pour son malheur que S. Pierre obtint ce privilège. L’attention de l’« ancilla ostiaria » ayant été attirée sur lui par la médiation de S. Jean, elle lui demanda aussitôt avec la hardiesse qui caractérise les gens de son métier : N’es-tu pas toi aussi... « Toi aussi », par allusion à l’autre disciple, dont les relations avec Jésus étaient connues. - Des disciples de cet homme est dédaigneux. Cf. 9, 16, 24 ; 11, 47, etc. - Je n’en suis pas. Si brave il n’y a qu’un instant, Pierre a perdu toute sa fermeté, et cela sur la simple question d’une humble femme. « Cette colonne qui se croyait si ferme, la voilà ébranlée jusque dans ses fondements par le moindre souffle du vent », S. Augustin, Traité sur S. Jean, 113, 2. L’arrestation de son Maître l’avait profondément attristé, découragé. - Tandis qu’avait lieu ce court entretien, désastreux pour la fidélité de S. Pierre, S. Jean s’était probablement avancé dans l’appartement qui servait alors de salle d’audience, afin d’assister à l’interrogatoire de Jésus.