Jean 5, 42

d’ailleurs je vous connais : vous n’avez pas en vous l’amour de Dieu.

d’ailleurs je vous connais : vous n’avez pas en vous l’amour de Dieu.
Louis-Claude Fillion
Mais je vous connais. Il retourne l'accusation contre eux. « Emphase est sur ce vous. Vous êtes tels que vous pensez que je suis. » Ἔγνωϰα au parfait est aussi très énergique : Je vous connais à fond, et je sais ce qui se passe en vous. - A ces hommes qui prétendaient être, et dans cet instant même (Cf. v. 18), les soutiens de l'honneur et du culte divins, Jésus adresse le plus cinglant des reproches : Vous n'avez pas l'amour de Dieu... Et c'est de leur manque d'amour que provenait leur incrédulité.