Luc 21, 1

Regardant : Ayant levé les yeux pour contempler la scène nouvelle qui se passait autour de lui. S. Marc raconte en effet qu'après avoir maudit les Pharisiens et les Scribes, Jésus était venu s'asseoir contre le trésor du temple, et c'est là que nous le retrouvons après un court intervalle. Le trésor du temple est un mode hybride, comme le disaient déjà S. Cyrille et Quinte-Curce (3, 13), dérivé du persan et du grec, et servant à désigner ici les treize troncs en forme de trompettes dans lesquels les Juifs jetaient les aumônes qu'ils destinaient aux frais du culte, à l'embellissement du temple, etc. Cfr. Otho, Lex. Rabbin. s. v. Gaza ; Lightfoot, Hor. hebr., Decas chorogr. in Marc. c. 3. Dans le texte latin, le mot riches est renvoyé d'une manière emphatique à la fin de la phrase.