Marc 10, 1

Partant de là, Jésus arrive dans le territoire de la Judée, au-delà du Jourdain. De nouveau, des foules s’assemblent près de lui, et de nouveau, comme d’habitude, il les enseignait.

Partant de là, Jésus arrive dans le territoire de la Judée, au-delà du Jourdain. De nouveau, des foules s’assemblent près de lui, et de nouveau, comme d’habitude, il les enseignait.
Louis-Claude Fillion
Ce verset décrit brièvement l’arrivée du Sauveur en Pérée et l’excellent accueil qu’il y reçut. — Étant parti de là, c’est-à-dire de Capharnaüm, d’après Marc 9, 42. Jésus quittait alors probablement la Galilée d’une manière définitive. — Jésus… vint aux frontières de la Judée. Ces mots indiquent le terme du voyage : le divin Maître se proposait de gagner la Judée et Jérusalem. Cf. v. 22. Toutefois, au lieu de s’y rendre à travers la Samarie, il prit le chemin de la Pérée, au-delà du Jourdain ; ou mieux, d’après la Recepta grecque, « par la région de l’autre côté du Jourdain » ; ou encore, suivant une variante fortement appuyée, « et de l’autre côté du Jourdain ». Cette dernière leçon mentionnerait un double but du voyage, le but final qui était la Judée, le but accessoire qui était de séjourner quelque temps en Pérée. — De nouveau les foules s’assemblèrent auprès de lui. Cf. Marc 9, 24. Le narrateur passe sous silence la première partie du voyage. Il nous montre immédiatement Jésus à l’œuvre sur un nouveau terrain, où sa réputation l’avait d’ailleurs devancé depuis longtemps. Cf. Marc 3, 7, 8. — Selon sa coutume, il les instruisit. S. Marc mentionne seul cette particularité. Le céleste Docteur, après avoir suspendu pour un temps son enseignement public, cf. Marc 9, 29, reprit pour ce bon peuple le cours de ses leçons, prenant soin de les corroborer, comme l’observe S. Matthieu, Matth. 19, 2, par de nombreux miracles.
Fulcran Vigouroux
De là, de Capharnaüm. ― Aux confins de la Judée, vers Jérusalem. ― Au-delà du Jourdain, en passant par la Pérée, à l’est du Jourdain, pour ne pas traverser la Samarie, pays hostile aux Juifs.