Marc 4, 35

Ce jour-là, le soir venu, il dit à ses disciples : « Passons sur l’autre rive. »

Ce jour-là, le soir venu, il dit à ses disciples : « Passons sur l’autre rive. »
Louis-Claude Fillion
En ce même jour, lorsque le soir fut venu. Tandis que les deux autres synoptiques ne signalent que d’une manière très vague la date de ce prodige, S. Marc la précise avec une grande netteté. C’était le jour même où Jésus s’était défendu contre les Pharisiens de chasser les démons grâce au concours de Belzébuth, Marc 3, 20 et ss., le jour même où il avait inauguré son enseignement sous la forme de paraboles, Marc 4, 1 et ss. Cette journée avait été bien fatigante pour le divin Maître ; néanmoins, le soir venu, il dit à ses disciples : Passons sur l’autre bord, allons de l’autre côté du lac. Jésus étant auprès de Capharnaüm quand il donna cet ordre, et Capharnaüm étant situé sur la rive occidentale, cela revenait à dire : Allons sur la rive orientale, en Pérée. Ce fut là un voyage célèbre, accompagné de toute espèce de miracles, bien qu’il n’ait duré qu’un jour et une nuit. Jésus y trouva l’occasion de manifester sa puissance divine de quatre manières différentes. Il montra d’abord qu’il était le roi de la nature, Marc 4, 35-40 ; il se révéla ensuite tour à tour comme roi des esprits, Marc 5, 1-20, comme roi des corps et comme roi de la mort et de la vie, Marc 5, 21-43.