Marc 6, 41
Jésus prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux au ciel, il prononça la bénédiction et rompit les pains ; il les donnait aux disciples pour qu’ils les distribuent à la foule. Il partagea aussi les deux poissons entre eux tous.
Jésus prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux au ciel, il prononça la bénédiction et rompit les pains ; il les donnait aux disciples pour qu’ils les distribuent à la foule. Il partagea aussi les deux poissons entre eux tous.
Quelle simplicité dans le récit de cet étonnant prodige ! On
croirait que les Évangélistes racontent la chose la plus simple et la plus naturelle. — Il les bénit. Ce mot
désigne probablement la prière que le père de famille, chez les Juifs, récitait au nom de tous avant le repas.
— Il les donna. Dans le texte grec le verbe est à l’imparfait ; ce qui suppose que le Sauveur ne remit pas en
une seule fois tous les pains aux Apôtres, mais qu’il leur donnait, par des actes répétés, les fragments qui se
multipliaient entre ses mains divines.