Marc 7, 28
Mais elle lui répliqua : « Seigneur, les petits chiens, sous la table, mangent bien les miettes des petits enfants ! » Alors il lui dit :
Mais elle lui répliqua : « Seigneur, les petits chiens, sous la table, mangent bien les miettes des petits enfants ! » Alors il lui dit :
« Or, elle supporta tout sans peine, dit de son côté S. Jean
Chrysostome, et, de sa voix pleine de respect, elle ne fit que confirmer la parole du Sauveur. C’est par
révérence pour Jésus qu’elle se range dans l’espèce des chiens, comme si elle disait : Je regarde comme un
bienfait même d’être placée au nombre des chiens, et de manger, non à une table étrangère, mais à la table de
mon maître » [345]. — Les petits chiens mangent sous la table. Tour pittoresque donné à la pensée dans le
second Évangile. Nous lisions dans S. Matthieu : « les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la
table de leurs maîtres ». — Les miettes des enfants : autre détail non moins dramatique, et spécial à S. Marc.
Il nous montre les enfants de la famille émiettant une partie de leur pain pour les petits chiens qui attendent
cette bonne aubaine sous la table.